译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
夏日的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
青山好像图画,流溪仿佛镜(jing)中回旋。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下(xia),天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
你我原本应(ying)该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
(13)掎:拉住,拖住。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。