译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)(de)红颜已未老先衰。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这(zhe)个被遗弃的贾谊(yi),有机会推荐一下。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
哑哑争飞,占枝朝阳。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
碧澄江水,几乎(hu)淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
20.止:阻止
因:于是
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
5、贵(贵兰):以......为贵
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。