译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
当年的吴国(guo)宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用(yong)了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
没角的螭龙顺(shun)流而行,上上下下出波入浪。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急(ji)的洪波巨浪中。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
蛊:六十四卦之一。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
阳狂:即佯狂。
舍:离开,放弃。
97、灵修:指楚怀王。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。