译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我(wo)离(li)家已经整整三十五个年头(端午节)了。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
和她在南浦分别时两人泣不成声(sheng)、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
鹊(que)桥或许还未搭就,牵牛织女(nv)或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我的仆从悲伤马也感怀,退(tui)缩回头不肯走向前方。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
82.为之:为她。泣:小声哭。
59.顾:但。
【外无期功强近之亲】