译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远(yuan)接白云。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助(zhu)兴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山(shan)中。
这一生就喜欢踏上名山游。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
结交朋友的离离合合就如(ru)同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴(dai)他的桐乡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑴约客:邀请客人来相会。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。