译文
天下(xia)起(qi)义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
寒泉结冰,冷月入闺,一(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君(jun)王远飞高翔。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间(jian)变成眼下这孤独忧戚。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
先走:抢先逃跑。走:跑。
①平楚:即平林。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
107. 可以:助动词。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。