译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
绿树葱郁浓阴夏日(ri)(ri)漫长,楼台的倒影映入了池塘。
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首(shou)都——长安。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同(tong)。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回(hui)家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
元:原,本来。
因甚:为什么。
富:富丽。
(3)渚:水中的小洲。
(59)若是:如此。甚:厉害。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。