译文
九曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒(yan)奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶(ye)纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝(he)下去的,那杯中酒是深是浅(qian),都全不知道了。最后嘱咐(fu)姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈(ying)飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
宅: 住地,指原来的地方。
(22)椒:以椒浸制的酒。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑨镜中路:湖水如镜。
(27)滑:紊乱。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。