译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
《潼关吏》杜甫 古诗(shi)邀请我(wo)下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别(bie)之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽(hu)风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻(zu)碍了吧!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居(ju)清高自比云月?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
就砺(lì)
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物(wu)体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑷堪:可以,能够。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
缘:缘故,原因。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
82、贯:拾取。