译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
然而我(wo)住在(zai)这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱(li)笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐(jie)姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧(jiu)日遗物,就像在昨天一样(yang),真让人忍不住放声大哭。
那里就住着长生不老的丹丘生。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
(27)说:同“悦”,高兴。
疑:怀疑。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
③客:指仙人。