译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
其一
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景(jing)移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之(zhi)苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
黟(yī):黑。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(5)是人:指上古之君子。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
卫:守卫
熊绎:楚国始祖。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
⒇湖:一作“海”。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。