译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫(jiao)人摧断肺肝!
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖(hu),周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞(mo)中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金(jin)子石头那样坚牢,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
②难赎,指难以挽回损亡。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
①要欲:好像。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。