译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
举目远望,时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
实在是没人能好好驾御。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸(song)九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
(46)此:这。诚:的确。
[6]穆清:指天。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
③傍:依靠。