译文
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
先帝(di)知道我做事小心谨(jin)慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少(shao)的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭(guo)攸之、费祎、董允等人的责任了。
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
赤骥终能驰骋至天边。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(8)少:稍微。
拥:簇拥。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。