译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人(ren)嫉妒。纵然用千金买了司马相如的(de)名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就(jiu)要沉落的夕阳正在(zai)那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑(qi)兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘(hui)出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑤寂历:寂寞。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。