译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经(jing)暮色苍茫。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
放晴(qing)高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋(qiu)日夕阳争夺光辉。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我恨不得
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩(zhao)。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些(xie)曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
注释
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
(14)助:助成,得力于。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
恻:心中悲伤。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
②深井:庭中天井。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。