译文
自从金人的铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山,十年(nian)了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今(jin)天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎(zen)么能爬得远!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时(shi)曾经走过的旧路,当时尚有(you)黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
高山似的品格怎么能仰望着他?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
吟唱之声逢秋更苦;
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
169、鲜:少。
尝: 曾经。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
固也:本来如此。固,本来。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”