译文
似娇还羞抿了(liao)抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤(xian)指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
魂啊回来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州(zhou)山长(chang)水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光(guang)洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
12.是:这
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。