译文
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最(zui)寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因(yin)此(ci),只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜(shi)好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细(xi)推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(67)用:因为。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。