译文
仿佛看到四五个美丽的(de)仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
望一眼家乡的山水呵,
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说(shuo):“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很(hen)合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享(xiang)厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(24)翼日:明日。
蜩(tiáo):蝉。
徙:迁移。
雨:下雨(名词作动词)。.
⑶今朝:今日。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑴黄台:台名,非实指。