译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见(jian)卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千(qian)里的疆边。
昨天屋内外还挤满了人,今天在(zai)门外就如此冷落了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装(zhuang)坐以等待天明。
家主带着长子(zi)来,
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国(guo)君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
实在是没人能好好驾御。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
③残日:指除岁。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
8.平:指内心平静。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。