译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌(ling)云攻志,直吞咸京。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上闪耀浮动。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
暴(bao)风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
坚守(shou)自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
寂静(jing)中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
1、曰:叫作
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑶身歼:身灭。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。