译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
含有醉意的吴地方言(yan),听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
此时将(jiang)士的妻(qi)子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都(du)做着大官。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑷华胥(xū):梦境。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。