译文
楼外(wai)的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但(dan)总觉得她在那遥远的天涯。
白鹭忽然飞到水(shui)稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻(lin)院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里(li)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
陆机如此雄才(cai)大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
(184)粲然——光明灿烂的样子。