译文
少壮从军马上(shang)飞,身未出家心依归。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人(ren)传递,但愿它随着春风,送到遥(yao)远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪(lei)的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生(sheng)活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
从老得终:谓以年老而得善终。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
10、身:自己
⑩屏营:惶恐。翻译
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。