译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他(ta)人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔(tu)的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤(fen)懑的情绪都一扫而空了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上(shang)了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
一旦(dan)被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⒇将与:捎给。
(66)昵就:亲近。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
27.惠气:和气。