译文
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
春回大地,万(wan)象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物(wu),备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离(li)(li)去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵(zhen)幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑸茵:垫子。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
屋舍:房屋。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。