译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚(gang)在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
虽然还没(mei)有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
互看白刃乱飞舞夹(jia)杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全凭五位大力士开出路径。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑥辞:辞别,诀别。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
屋舍:房屋。