译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得(de)一步跨进闺门。更有多少酸(suan)甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我本无才难怪明主见弃,年迈(mai)多病朋友也都生疏。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
海石榴(liu)散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
染:沾染(污秽)。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
187. 岂:难道。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。