译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
三月(yue)三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
已不知不觉地快要到清明。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
满头增白发悲叹春花(hua)凋落,遥望青云(yun)万里羡慕鸟高飞。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
趁着(zhuo)明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
燕子归来的时节,吹起了西风(feng)。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋(lian)爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
37.焉:表示估量语气。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
再逢:再次相遇。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
言于侧——于侧言。