译文
回来一看,池苑依旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首(shou),天经地义。可(ke)憾屈原对桂花不太了(liao)解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么(me)多(duo)花,为什么没有提到桂花呢?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
这是为什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
属对:对“对子”。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
54.宎(yao4要):深密。
25.疾:快。