译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也(ye)应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣(dao)敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
她回眸一笑时,千姿百态(tai)、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧(bi)波依旧浓翠。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
叟:年老的男人。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑵度:过、落。