译文
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈(yu),十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第(di)一,命令韩愈撰写赞辞(ci)。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰(hui)尘。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
愁(chou)苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑹百年:人的一生,一辈子。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。