译文
魂魄归来吧!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣(sheng)贤,只不过见(jian)到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思(si)归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因(yin)为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
②金鼎:香断。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。