译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
魂啊不要去西方!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
远望,黄河像细(xi)丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
寒夜里的霜雪把(ba)马棚压得坍塌,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红(hong)。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
红色护膝大腿上,裹腿在下(xia)斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
人独自站在落花面前(qian),小雨中燕子成双飞去。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
屋(wu)前面的院子如同月光照射。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写(xie)在信纸上,费了泪千行。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。