译文
徘徊将何(he)见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼(lou)上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵(yun)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦(ken)经(jing)营。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流(liu)星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹(tan)息。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
其一
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑦归故林:重返故林。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
⑤琶(pá):指琵琶。