译文
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面(mian)对着木瓜山。
银白色(se)的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手(shou),和你一起老去。
淡黄色的桂花(hua),并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像(xiang)看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。