译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤(feng)凰青鸾。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间(jian)美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得(de)照玉颜,恰(qia)似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎(lie)猎,感到凄迟伤感。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
7 孤音:孤独的声音。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。