译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛(fo)教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛(pao)撇香衾与暖(nuan)裯。命不如人莫怨尤。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
“谁会归附他呢?”
我想(xiang)辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐(zhang)。残月将落,天刚破(po)晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
咸:都。
归来,回去。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。