译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
柏木船儿荡悠(you)悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里(li),秋夜的银河远隔在数峰以(yi)西。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
东风又施行着无情的心计,娇艳(yan)的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影(ying)遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉(jue)在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
藏:躲藏,不随便见外人。
8.杼(zhù):织机的梭子
5、师:学习。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。