译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
哪(na)一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿(lv)了,春去夏又到。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行(xing)行黑字迹。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
从满院一丛(cong)丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分(fen)听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。