译文
原来你是侍奉皇(huang)上斗鸡徒,乘坐的(de)马车轩盖高高
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后(hou)南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝(di)也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语(yu),我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
轻歌曼舞多合拍,管弦(xian)旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
高达百尺的树(shu)木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
(11)悠悠:渺茫、深远。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)