译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙(sha)滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
吴宫(gong)鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
往(wang)往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保(bao)护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降(jiang)落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
辄(zhé):立即,就
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。