译文
湖水满溢时(shi)白鹭翩翩飞舞,湖畔草长(chang)鸣蛙处处。
登上庙堂坐(zuo)台阶,刚(gang)下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听(ting)到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊(a),独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
八月的萧关道气爽秋高。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
⑸扣门:敲门。