译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我家有娇女,小媛和大芳。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附(fu)女萝我仍孤独而无依靠。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
举笔学张敞,点朱老反复(fu)。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
唉呀呀!多么高(gao)峻伟岸!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水(shui)底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
2司马相如,西汉著名文学家
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
彦:有学识才干的人。