译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介(jie)使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只(zhi)有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
收获谷物真是多,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫(fu)。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
早已约好神仙在九天会面,
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅(chang),只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
2.元丰二年:即公元1079年。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
咸:都。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
(2)暝:指黄昏。
齐发:一齐发出。