译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞(fei)翔,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
有客人从南方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什(shi)么可以应付官家的征敛了。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
跂(qǐ)
金石可镂(lòu)
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
残星(xing)点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆(chou)怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
⑥了知:确实知道。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
颜:面色,容颜。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑶易生:容易生长。