译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音(yin)和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得(de)同人的膝盖一样平齐。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
萤火(huo)虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀(ai)愁。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
同: 此指同样被人称道。