译文
当着(zhuo)窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉(liang),坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
冬天的夜晚,来了客人,用(yong)茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉(feng)养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
7.迟:晚。
9.荫(yìn):荫蔽。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
货:这里泛指财物。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
及:关联
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。