译文
假舟楫者 假(jiǎ)
我的心追逐南去的云远逝了,
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子(zi),走出(chu)家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
她们的脸就像带着晶(jing)莹雨(yu)露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边(bian)双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
顾:张望。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
61.寇:入侵。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。